Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten ich beim Betrieb dieser Website verarbeite, wozu und wie lange. Sie ist bewusst so geschrieben, dass sie ohne Fachwörterbuch verständlich ist.
Antonius Bergheim
Beethovenstraße 31
35745 Herborn
E-Mail: kontakt@abwerk.eu
Vollständige Angaben im Impressum. Einen Datenschutzbeauftragten gibt es nicht; ABWERK ist ein Einzelunternehmen ohne Beschäftigte, die gesetzlichen Voraussetzungen für eine Benennungspflicht liegen nicht vor.
Beim Aufruf dieser Website werden die Seiteninhalte an Ihren Browser ausgeliefert. Dabei fallen auf Seiten des Hosting-Anbieters technische Verbindungsdaten an, wie sie bei jedem Aufruf einer Website im Internet entstehen, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit sowie die abgerufene Adresse. Diese Verarbeitung ist technisch notwendig, damit die Seite überhaupt bei Ihnen ankommt.
Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an der technisch sicheren Bereitstellung der Website nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.
Wenn Sie mir über das Formular schreiben, verarbeite ich die Angaben, die Sie dort machen:
Pflichtangaben: Name, E-Mail-Adresse, Art Ihres Anliegens,
Betreff und Ihre Nachricht.
Freiwillig: Telefonnummer.
Ohne die Pflichtangaben kann ich Ihre Anfrage nicht bearbeiten oder Ihnen nicht antworten. Ihre Telefonnummer können Sie weglassen.
Ausschließlich, um Ihre Anfrage zu lesen, zu bearbeiten und Ihnen zu antworten. Es findet keine Auswertung zu Werbezwecken statt, und Ihre Angaben werden nicht an Dritte weitergegeben oder verkauft.
Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a DSGVO, die Sie im Formular ausdrücklich erteilen. Betrifft Ihre Anfrage die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags, ist zusätzlich Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO Grundlage.
Ihre Angaben werden verschlüsselt gespeichert. Sie liegen zu keinem Zeitpunkt im Klartext in der Datenbank. Anschließend werden sie mir per E-Mail zugestellt; die Übertragung an meinen E-Mail-Anbieter erfolgt verschlüsselt.
Sie erhalten außerdem eine Referenznummer im Format
AW-JJQXCCCC, damit wir uns beide auf Ihren Vorgang beziehen
können.
In der Warteschlange der Website: Nach der erfolgreichen Zustellung an mich wird Ihr Eintrag dort automatisch gelöscht. Scheitert die Zustellung, bleibt der Eintrag verschlüsselt gespeichert, bis sie gelingt. Das System versucht es in wachsenden Abständen erneut.
Die Referenznummer bleibt dauerhaft gespeichert, damit sie kein zweites Mal vergeben wird. Sie enthält keine personenbezogenen Daten, sondern nur Jahr, Quartal und eine zufällige Zeichenfolge. Ein Rückschluss auf Sie ist daraus nicht möglich.
In meinem E-Mail-Postfach: Ihre Anfrage bleibt so lange erhalten, wie ich sie zur Bearbeitung und für eventuelle Rückfragen benötige. Bestehen gesetzliche Aufbewahrungsfristen, etwa weil aus der Anfrage ein Auftrag wurde, gelten diese vorrangig.
Damit das Formular nicht von Programmen missbraucht wird, prüft die Website beim Absenden einige technische Punkte. Dazu wird Ihre IP-Adresse kurzzeitig im Arbeitsspeicher gehalten, um zu erkennen, ob in kurzer Zeit auffällig viele Anfragen von derselben Stelle kommen.
Diese Prüfung findet ausschließlich im Arbeitsspeicher statt. Ihre IP-Adresse wird dabei nicht dauerhaft gespeichert, nicht protokolliert und nicht mit Ihrer Anfrage zusammen abgelegt. Nach kurzer Zeit ist sie verschwunden.
Außerdem enthält das Formular ein für Menschen unsichtbares Feld, das nur automatisierte Programme ausfüllen. Für Sie hat es keine Bedeutung.
Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse an der Abwehr von Missbrauch nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.
Für den Versand der Anfragen führe ich technische Protokolle. Diese enthalten ausschließlich technische Vorgänge: Zeitpunkt, Art des Ereignisses, die oben genannte Referenznummer und die Anzahl der Zustellversuche.
Personenbezogene Inhalte sind darin ausdrücklich ausgeschlossen: Es werden weder Namen, E-Mail-Adressen, Telefonnummern, Nachrichteninhalte noch IP-Adressen protokolliert. Diese Protokolle werden nach 365 Tagen automatisch gelöscht.
Rechtsgrundlage ist mein berechtigtes Interesse am zuverlässigen und nachvollziehbaren Betrieb nach Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO.
Diese Website verwendet keine Cookies. Es findet keine Reichweitenmessung und kein Tracking statt, weder durch mich noch durch Dritte.
Eine einzige Kleinigkeit merkt sich Ihr Browser, und nur auf Ihre eigene Veranlassung: Wenn Sie auf der englischen Fassung den Hinweis „work in progress" wegklicken, vermerkt Ihr Browser das in seinem Sitzungsspeicher, damit der Hinweis nicht auf jeder Seite erneut erscheint. Dieser Vermerk enthält keine personenbezogenen Daten, verlässt Ihren Browser nicht und löscht sich von selbst, sobald Sie den Tab schließen.
Ein Einwilligungsbanner ist auch dafür nicht erforderlich: Der Vermerk wird ausschließlich auf Ihren Klick hin gesetzt und ist für diesen von Ihnen gewünschten Zweck unbedingt erforderlich (§ 25 Absatz 2 TDDDG).
Die verwendeten Schriftarten werden von meinem eigenen Server ausgeliefert. Es besteht dabei keine Verbindung zu Google Fonts oder einem anderen externen Anbieter. Ihre IP-Adresse wird also beim Aufruf der Seite an keinen Dritten übermittelt.
Es sind keine externen Karten, Videos, Schriften oder sozialen Netzwerke eingebunden.
Diese Website läuft auf einem eigenen Server, den ich selbst betreibe, nicht bei einem kommerziellen Hosting-Anbieter. Es gibt deshalb keinen externen Auftragsverarbeiter im Sinne von Artikel 28 DSGVO für den Betrieb der Website: Die technische Verarbeitung findet ausschließlich auf eigener Hardware statt, kein Dritter hat Zugriff darauf.
Der Server steht in Deutschland.
Sie haben mir gegenüber folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
Auskunft (Artikel 15 DSGVO): Sie können erfahren, ob und
welche Daten ich zu Ihnen verarbeite.
Berichtigung (Artikel 16 DSGVO): Sie können falsche Daten
korrigieren lassen.
Löschung (Artikel 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer
Daten verlangen, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO): Sie können
verlangen, dass ich Ihre Daten vorerst nur speichere, aber nicht weiter
verwende.
Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DSGVO): Sie können Ihre
Daten in einem gängigen Format erhalten.
Widerspruch (Artikel 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung
widersprechen, die auf einem berechtigten Interesse beruht.
Widerruf Ihrer Einwilligung (Artikel 7 Absatz 3 DSGVO): Die Einwilligung, die Sie im Kontaktformular erteilt haben, können Sie jederzeit formlos widerrufen, eine E-Mail an kontakt@abwerk.eu genügt. Die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
Für alle diese Anliegen genügt eine formlose Nachricht an kontakt@abwerk.eu. Ein besonderes Formular ist nicht nötig, Kosten entstehen Ihnen dadurch nicht.
Wenn Sie der Ansicht sind, dass ich Ihre Daten nicht rechtmäßig verarbeite, können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Artikel 77 DSGVO). Zuständig ist für mich:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde Ihres eigenen Wohnorts wenden.
Ich passe diese Erklärung an, wenn sich an der Website oder an der Rechtslage etwas ändert. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte Fassung.
Stand: 8. August 2026
